ГРУЗИЯ-РОССИЯ
  Опубликовано: 13.09.17

РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ НА ГРУЗИНСКОМ ЯЗЫКЕ

 

Как уже неоднократно сообщал наш сайт, в Грузии стало намного больше выходить переводов литературных произведений российских писателей – как классиков, так и современников. Таким образом, читатели газет, журналов, альманахов Грузии имеют возможность на родном языке знакомиться с лучшими работами поэтов и прозаиков России. Среди этих изданий: журналы «Цискари», «Гантиади», «Чвени Мцерлоба», газеты «Литературули Сакартвело», «Литературули газети», «Мцерлис газети», «Укимериони»…

В газетах и журналах из номера в номер публикуются новые переводы. Например, в газете «Литературули Сакартвело» в номере от 8 сентября целая полоса отведена под переводы произведений Александра Пушкина, Александра Блока, Сергея Есенина, Юрия Уварова, Марины Цветаевой… Перевод осуществила Тамара Хочолава.

Следует отметить, что литературные издания Грузии активно сотрудничают с Международным сообществом писательских союзов.

 

Соб. инф. 

вернуться к списку
Общеписательская Литературная газета №8(93) за 2017 год
Страница 1
Страница 2
Страница 3
Страница 4
Страница 5
Страница 6
Страница 7
Страница 8
Страница 9
Страница 10
Страница 11
Страница 12
Страница 13
Страница 14
Страница 15
Страница 16
Страница 17
Страница 18
Страница 19
Страница 20
Страница 21
Страница 22
Страница 23
Страница 24

ЮБИЛЕЙНЫЕ И ПАМЯТНЫЕ ДАТЫ СЕНТЯБРЯ

3 сентября – День белорусской письменности

3 сентября 1987 года – умер Виктор Некрасов, русский писатель

5 сентября 1817 года – родился Алексей Толстой, русский писатель и драматург

5 сентября 1857 года – умер Огюст Конт, французский философ

6 сентября 1907 года – умер Сюлли-Прюдом, французский поэт, Нобелевский лауреат

8 сентября – Международный день грамотности

8 сентября 1157 года – родился Александр Неккам, английский писатель-богослов

10 сентября 1797 года – умерла Мэри Годвин, английская писательница

13 сентября 1897 года – родился Уолтер Гибсон, американский писатель

14 сентября – Шнобелевская премия

16 сентября – День рождения Джульетты

16 сентября 2007 года – умер Роберт Джордан, американский писатель

17 сентября – День языков народов Казахстана

17 сентября 1867 года – родился Масаока Сики, японский поэт

19 сентября 1947 года – родился Виктор Ерофеев, российский писатель

21 сентября 1947 года – родился Стивен Кинг, американский писатель

23 сентября – День национального языка в Кыргызстане

24 сентября 1717 года – родился Хорас Уолпол, английский писатель

25 сентября 1897 года – родился Уильям Фолкнер, американский писатель, Нобелевский лауреат

26 сентября – Европейский день языков

28 сентября – День Деловой книги в России

28 сентября – День рождения Конфуция в Китае

30 сентября – Международный день переводчика

 

ЦИТАТА ДНЯ

Для каждого народа родной язык - это главная святыня, сохраняющая связь времен и поколений, в нем закодирована вся мудрость предков и их заветы потомкам.  

Евгений Гусев

   
Адрес:
Тел.:
E-mail:
создание сайтов
IT-ГРУППА “ПЕРЕДОВИК-Альянс”